Frases hechas, origen y significado

Y otra que siempre me ha llamado la atención en su sentido literal: "buscarle 3 pies al gato" ¿no debería ser buscarle 5 pies al gato, porque 3 ya los tiene, no?

Hay una que dicen en mi pueblo que me encanta, porque tiene que tener una historia graciosa detrás: "Duró menos que la Tomasa en los títeres" XD

https://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/listado.aspx

Chavela2007 escrito: - "Esto lo sabe hasta Perico el de los Palotes". Significa que lo sabe todo el mundo pero ¿por qué Perico el de los Palotes?

En realidad más que "lo sabe todo el mundo" significa "lo saben hasta los más tontos".

Y ni idea de si fue real o no. Pero esa figura (Perico el de los palotes) es una figura literaria de varios escritos desde el siglo XVII.

hayat escrito: A mí también me gustan y también las uso mucho. Especialmente - en casa del herrero cuchillo de palo Y en mi casa, mi padre usaba mucho "como se que te gusta el arroz con leche, por debajo de la puerta te echo un ladrillo".

Chavela2007 escrito: Notha escrito: Chavela2007 escrito: - "Aprovechando que el Duero pasa por Valladolid...". Significa sacar a colación algo que no tiene nada que ver, pero ¿por qué el Duero y Valladolid precisamente? Es el Pisuerga. Totalmente cierto... ¿cómo demonios he escrito Duero?

Será porque todos los caminos conducen a Roma. Y el Pisuerga conduce al Duero.

Esa de "todos los caminos conducen a Roma" también me gusta bastante. De ésa sí conozco el origen: el imperio romano tenía un sistema de "carreteras" radial, es decir, que a través de cualquier vía acabas llegando a Roma.

Chavela2007 escrito: - "Estar en la luna de Valencia" ¿Por qué precisamente Valencia y no la luna de Barcelona, Madrid o París?

Porque valencia era (hace muuuuuuucho) una ciudad amurallada con horario de abrir y cerrar las puertas.
Así que si salías y se te iba el tiempo o te distraías, cuando llegabas estaba cerrada la puerta de la ciudad y no podías entrar. Y te quedabas "al cuidado de la luna".

Luego he visto que hay más hipótesis de explicacion: al ser puerto, si los barcos, por el mal tiempo, no podían atracar o cuando la expulsión de judíos y musulmanes que esperaban barco, había tanta gente que no pudieron estar dentro de la ciudad ... En todas esas situaciones se quedaban "al cuidado de la luna", pero a mí me parece que tiene más sentido la primera explicación.